维库,知识与思想的自由文库
|
摩爾多瓦語 (Limba moldovenească / Лимба молдовеняскэ) 是摩爾多瓦的官方語言之一,使用人口大約一百二十萬。摩爾多瓦語被認為是政治的產物,因為超過三分之二的摩爾多瓦人認為自己說的不是摩爾多瓦語,而是羅馬尼亞語。摩爾多瓦科學院就使用羅馬尼亞語這個名字,而在摩爾多瓦法律中,表明羅馬尼亞語和摩爾多瓦語對等。
摩爾多瓦語在蘇聯時代曾經使用西里爾字母書寫,1989年摩爾多瓦獨立以後被廢除,但是還有不少在蘇聯時代受教育的人們(多為老年人)使用西里爾字母來書寫摩爾多瓦語。
[编辑] 字母
参看Romanian Cyrillic alphabet。
[编辑] 拉丁字母
[编辑] 西里尔字母
[编辑] 参考资料
- Dyer, D. (1999). The Romanian Dialect of Moldova: A Study in Language and Politics. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press. (ISBN 0773480374)
- Dyer, Donald Leroy, ed. Studies in Moldovan. New York: Columbia University Press (East European Monographs), 1996. (ISBN 0880333510)
- Stati, V.N. Dicţionar moldovenesc-românesc. [=Moldovan-Romanian dictionary.] Chişinău: Tipografia Centrală (Biblioteca Pro Moldova), 2003. (ISBN 9975782485)
- Dumbrava, V. (2004). Sprachkonflikt Und Sprachbewusstsein In Der Republik Moldova: Eine Empirische Studie In Gemischtethnischen Familien (Sprache, Mehrsprachigkeit Und Sozialer Wandel). Bern: Peter Lang Publishing. (ISBN 3631507283)
- Movileanu N. Din istoria Transnistriei (1924-1940), Revista de istorie a Moldovei, 1993, #2.
- Negru E. Introducerea si interzicerea grafiei latine in R.A.S.S.M, 1999, Revista de istorie a Moldovei, #3-4.
- (2004). Europe Review 2003/2004. Kogan Page.
- King, C. The Moldovans: Romania, Russia and the Politics of Culture, Hoover Institution Press, 2000, ISBN 081799792X.
[编辑] 外部链接
|
|